sa pagdating ng bagyong hahagupit
sa munti mong bunga
at pagbungad nga bahang lulunod
sa mithiin ng tibok na maituloy
ang naudlot nating paglakbay –
magpumilit ang sabik ng dibdib
na uuwi sa nagdaang panahon
ng iyong haplos-lambing ng pangaral
at yakap-pagmamahal
na nagging kumot at gabayko.
hinanap kita sa dulo ng bahaghari
sa bukid at maging sa dagat
subalit walang ilaw na naroon
pagkat ang liwanag mo’y
nasa piling naming inulila mo.
(planok nga ipatulod daytoy a daniw iti Liwayway Magasin, 'Giem.)
Tuesday, May 22, 2007
Bangbanglo ti bambanti
adu ita ti maiyuged a birngas ken anniniwan
kadagiti poste ken di rumbeng a lugar
anansata, kompraenda dagiti bangbanglo
nga itugot iti paraangan ti tuyo ken pako
a pangadubar angot ti tig-ab
a pinetpetan ti kallidan a dakulap.
iti panagbitla ti ulbod ken kabaw a mikropono
awanen mukat a mangeg dagiti lapayag
dagiti pangadawan bileg ken tugaw
ta adda bangbanglo ti lallay a maipultit.
wen,
ita a panagparang manen dagiti dakulap ken isem
kalpasan panagtugaw patong ti ammusay
agiwaras manen dagiti bambanti iti bangbanglo.
naipablaak iti http://tawidnewsmag.qwadro.com
kadagiti poste ken di rumbeng a lugar
anansata, kompraenda dagiti bangbanglo
nga itugot iti paraangan ti tuyo ken pako
a pangadubar angot ti tig-ab
a pinetpetan ti kallidan a dakulap.
iti panagbitla ti ulbod ken kabaw a mikropono
awanen mukat a mangeg dagiti lapayag
dagiti pangadawan bileg ken tugaw
ta adda bangbanglo ti lallay a maipultit.
wen,
ita a panagparang manen dagiti dakulap ken isem
kalpasan panagtugaw patong ti ammusay
agiwaras manen dagiti bambanti iti bangbanglo.
naipablaak iti http://tawidnewsmag.qwadro.com
Thursday, March 8, 2007
KARAYAN WANGAG: LAMINA DAGITI ADIGI TI GAMPAO
KARAYAN WANGAG: LAMINA DAGITI ADIGI TI GAMPAO
* Maikadua a Gunggona
On-the-spot poetry writing contest
GUMIL Filipinas/Cagayan Literary Seminar Workshop
February 7-8, 2004, Brgy. Pateng, Gonzaga, Cagayan
* Rimmuar iti Iluko.com
* Naipablaak iti Rimat Magazine idi Nobiembre 2004
Agayus ket agayusto latta kenka ti danum a lamina
Ti nasin-aw a tarigagay dagiti adigi iti sirok ti rangtay
Nga ima dagiti naputar ken maputarto pay a lasag
A manggaw-at iti sumingising nga init.
Adunto latta ti sumarungkar dita barukong
Nga adan ken eba ti sabali a kelleng
A mangbatok iti adalem a sirmata;
Mangunor kadagiti uged ti obra maestra
Dagiti timon a nangsaklot kenka
Ken dagiti babassit ken dadakkel nga anges.
Wen, agayusto latta kenka ti danum
A lamina dagiti adigi ti *Gampao
*Gampao – maysa pay a nagan ti Gonzaga (Cagayan)
* Maikadua a Gunggona
On-the-spot poetry writing contest
GUMIL Filipinas/Cagayan Literary Seminar Workshop
February 7-8, 2004, Brgy. Pateng, Gonzaga, Cagayan
* Rimmuar iti Iluko.com
* Naipablaak iti Rimat Magazine idi Nobiembre 2004
Agayus ket agayusto latta kenka ti danum a lamina
Ti nasin-aw a tarigagay dagiti adigi iti sirok ti rangtay
Nga ima dagiti naputar ken maputarto pay a lasag
A manggaw-at iti sumingising nga init.
Adunto latta ti sumarungkar dita barukong
Nga adan ken eba ti sabali a kelleng
A mangbatok iti adalem a sirmata;
Mangunor kadagiti uged ti obra maestra
Dagiti timon a nangsaklot kenka
Ken dagiti babassit ken dadakkel nga anges.
Wen, agayusto latta kenka ti danum
A lamina dagiti adigi ti *Gampao
*Gampao – maysa pay a nagan ti Gonzaga (Cagayan)
PANAGTURPOS
PANAGTURPOS
Rimmuar iti Iluko.com idi Disiembre 2003
Matnag linnaaw ti ragsak
Nupay agtukiad ti barukong
Pannakasinasina; pannakalungnguop
Bin-i iti uneg sako ti adal
Kalpasan pannakaibilag semento ti sirib.
Nasken tapno mapasingkedan
Naipasagepsep iti panunot;
Saanto nga eppes-agngatangata.
Addanto agdisso iti pilaw
Addanto pay agdisso iti turod ken karuotan
Ti dadduma, agdisso iti bangir a kelleng
Ti sabali, agdisso iti nagtaudanna.
Kalpasan tallo bulan; tawen
Pannakigubal tikag-ling-et
Tuok agpatnag; arbis-nam-ay
Kasta met ti layus-panagsagaba
Luktan ti isip ti kalman
Ket agsubli ti puso
Iti pannakilangen ti dawa
Iti danag pannakasubok panunot
Ken iti bannog-kamakam ti obligasion.
Iti pannakabayo ti kasasaad
Agdadasig dagiti bagas
Apirasen manen ti angin ti dawa iti katawa
Maep-ep bara ti iliw; awanen ti bannog-danag
Ngem agtig-ab ti puso
Iti pannakaani-pannakaummong
Iti sako ti alumni homecoming.
Rimmuar iti Iluko.com idi Disiembre 2003
Matnag linnaaw ti ragsak
Nupay agtukiad ti barukong
Pannakasinasina; pannakalungnguop
Bin-i iti uneg sako ti adal
Kalpasan pannakaibilag semento ti sirib.
Nasken tapno mapasingkedan
Naipasagepsep iti panunot;
Saanto nga eppes-agngatangata.
Addanto agdisso iti pilaw
Addanto pay agdisso iti turod ken karuotan
Ti dadduma, agdisso iti bangir a kelleng
Ti sabali, agdisso iti nagtaudanna.
Kalpasan tallo bulan; tawen
Pannakigubal tikag-ling-et
Tuok agpatnag; arbis-nam-ay
Kasta met ti layus-panagsagaba
Luktan ti isip ti kalman
Ket agsubli ti puso
Iti pannakilangen ti dawa
Iti danag pannakasubok panunot
Ken iti bannog-kamakam ti obligasion.
Iti pannakabayo ti kasasaad
Agdadasig dagiti bagas
Apirasen manen ti angin ti dawa iti katawa
Maep-ep bara ti iliw; awanen ti bannog-danag
Ngem agtig-ab ti puso
Iti pannakaani-pannakaummong
Iti sako ti alumni homecoming.
TA SIKA KET SIAK, SIAK KET SIKA
TA SIKA KET SIAK, SIAK KET SIKA
(kenni Zedrex John)
Naipablaak iti Bannawag idi Pebrero 23, 2003
dinamilika iti dungngo ken ayat
tinubayka iti apros ti pammateg
ta sika ket siak, siak ket sika.
a, ikarigatanka nga isagpat
iti kangatuan a paladpad ti anges
nupay agdaliasatak nawatiwat a dana,
malayusak iti ling-et ti tarigagay
iti nadagaang nga agmatuon,
agtunglabak iti pammati ken panagtalek
iti kaltaang naungor a rabii
di ammo agur-uray a gasat
saanak a padaeg, ay-ayatenka
aramidek amin dagitoy
tapno iti sumangbay nga agsapa
masiraratam sumingising nga init.
(kenni Zedrex John)
Naipablaak iti Bannawag idi Pebrero 23, 2003
dinamilika iti dungngo ken ayat
tinubayka iti apros ti pammateg
ta sika ket siak, siak ket sika.
a, ikarigatanka nga isagpat
iti kangatuan a paladpad ti anges
nupay agdaliasatak nawatiwat a dana,
malayusak iti ling-et ti tarigagay
iti nadagaang nga agmatuon,
agtunglabak iti pammati ken panagtalek
iti kaltaang naungor a rabii
di ammo agur-uray a gasat
saanak a padaeg, ay-ayatenka
aramidek amin dagitoy
tapno iti sumangbay nga agsapa
masiraratam sumingising nga init.
PEDALAM LATTA, KABSAT, ‘TA BISIKLETA
PEDALAM LATTA, KABSAT, ‘TA BISIKLETA
Naipablaak iti Bannawag idi Oktubre 25, 2004
Pedalam latta, Kabsat, ‘ta bisikleta
Natakopanen, kunam sa ‘ta buttaw a pilid
Agtanangkad’ta silieta, lisiam dagiti likkaong;
Kuy-adam ‘ta sang-atan, annadam
Dita kargaderam, adda ni Junior. . .
Pedalam latta, Kabsat, ‘ta bisikleta
Asidegkayon iti leleggakan ti init. . .
Naipablaak iti Bannawag idi Oktubre 25, 2004
Pedalam latta, Kabsat, ‘ta bisikleta
Natakopanen, kunam sa ‘ta buttaw a pilid
Agtanangkad’ta silieta, lisiam dagiti likkaong;
Kuy-adam ‘ta sang-atan, annadam
Dita kargaderam, adda ni Junior. . .
Pedalam latta, Kabsat, ‘ta bisikleta
Asidegkayon iti leleggakan ti init. . .
BIN-I
BIN-I
* Maikatlo a Gunggona
On-the-spot poetry writing contest
GUMIL Filipinas Literary Seminar Workshop
Abril 15 - 17, 2004
NPC, Intramuros, Manila
* Naipablaak iti Bannawag idi Mayo 10, 2004
Adda isem iti uneg ti bin-i
Nga isubli ti balligi nga angin
Iduron pay ti puyupoy nga iliw
Kadagiti sabali pay a pagay
Iti punganay a kinelleng.
Wen, maputar manen ti nakaim-imnas
A dayyeng nga ayamuom ti bukel
Ken ti panagiinnagek dagiti dawa.
* Maikatlo a Gunggona
On-the-spot poetry writing contest
GUMIL Filipinas Literary Seminar Workshop
Abril 15 - 17, 2004
NPC, Intramuros, Manila
* Naipablaak iti Bannawag idi Mayo 10, 2004
Adda isem iti uneg ti bin-i
Nga isubli ti balligi nga angin
Iduron pay ti puyupoy nga iliw
Kadagiti sabali pay a pagay
Iti punganay a kinelleng.
Wen, maputar manen ti nakaim-imnas
A dayyeng nga ayamuom ti bukel
Ken ti panagiinnagek dagiti dawa.
MAKAULAW TI ANGOT TI NAMAGA NGA ASUK A BINATOK TI GURRUOD
MAKAULAW TI ANGOT TI NAMAGA NGA ASUK A BINATOK TI GURRUOD
* Maikalima a Gunggona
Abuan-Valdez Awards for Iluko Literature (AVAIL)
Esponsor, Dir. Baldovino Ab. Valdez
i ulaw
inartapanen ti maruam ken di agnakem a dulluog parasipis ti danum
agulser ti tiklis iti pasugnod kabsat ni pandaca pygmea
idinto a maulaw bagis ti masakbayan iti ipas ti sabidong.
ii angot
misuotan ti angin ti panes nga aruyot ti Payatas a tikkab dagiti barong
pikarenna asug bituka dagiti dulpet. kidemanda lattan giteb ni diarrhea
ta piman limsot ni Mabini a tedda ni tuyo iti umis-isem a bolsa.
iii namaga
nagrikki ti paraangan ti bunton a kinalbo dagiti butiog nga alingo
agkurno ti matalimudaw a puon ti balitok a merienda ni saluyot
idinto a mawaw iti linnaaw ti tubo a dalan ti nakartib a bagas.
iv asuk
sullatan ti ubing a buteg ti nangisit nga agong ti uttot dagiti balay
ti plastik ken kemikal, impierno a kaingin ken tambutso ti higante a tuwato
agrarek met ti anges dagiti nakatanggaya nga ima iti pay-od kabsat ni pag-ong.
v batok
naimatangam kaki a lua ti Candaba, Calumpit ken Dampalit
agtungtunglab ti masakbayan suli ti Paniqui, San Miguel, ken Carranglan
idinto nga agkukurrot dagiti gumawgawawa a kuton ti evacuation center.
vi gurruod
marba ti tambor iti kada umagek nga atis iti baet dagiti biblia ken koran
singaen ti pukkaw dagiti nabartek a botelia ti ulimek subo da silaw, adigi ken subual
matitileng met ti agad-adal ken mangopisina a bolpen iti ungor ganggannaet a makinaria.
vii
a, no di latta aglupos ni Ari Sukir ken dagiti pasurotna agsublinto ti puli ni Marce.
* Maikalima a Gunggona
Abuan-Valdez Awards for Iluko Literature (AVAIL)
Esponsor, Dir. Baldovino Ab. Valdez
i ulaw
inartapanen ti maruam ken di agnakem a dulluog parasipis ti danum
agulser ti tiklis iti pasugnod kabsat ni pandaca pygmea
idinto a maulaw bagis ti masakbayan iti ipas ti sabidong.
ii angot
misuotan ti angin ti panes nga aruyot ti Payatas a tikkab dagiti barong
pikarenna asug bituka dagiti dulpet. kidemanda lattan giteb ni diarrhea
ta piman limsot ni Mabini a tedda ni tuyo iti umis-isem a bolsa.
iii namaga
nagrikki ti paraangan ti bunton a kinalbo dagiti butiog nga alingo
agkurno ti matalimudaw a puon ti balitok a merienda ni saluyot
idinto a mawaw iti linnaaw ti tubo a dalan ti nakartib a bagas.
iv asuk
sullatan ti ubing a buteg ti nangisit nga agong ti uttot dagiti balay
ti plastik ken kemikal, impierno a kaingin ken tambutso ti higante a tuwato
agrarek met ti anges dagiti nakatanggaya nga ima iti pay-od kabsat ni pag-ong.
v batok
naimatangam kaki a lua ti Candaba, Calumpit ken Dampalit
agtungtunglab ti masakbayan suli ti Paniqui, San Miguel, ken Carranglan
idinto nga agkukurrot dagiti gumawgawawa a kuton ti evacuation center.
vi gurruod
marba ti tambor iti kada umagek nga atis iti baet dagiti biblia ken koran
singaen ti pukkaw dagiti nabartek a botelia ti ulimek subo da silaw, adigi ken subual
matitileng met ti agad-adal ken mangopisina a bolpen iti ungor ganggannaet a makinaria.
vii
a, no di latta aglupos ni Ari Sukir ken dagiti pasurotna agsublinto ti puli ni Marce.
SAGIDEK LATTA TI KIDAY, WWW.RFAAFIL.COM
SAGIDEK LATTA TI KIDAY, WWW.RFAAFIL.COM
Daniw ni Sumasaludo
4th Prize, Reader’s Choice Award
i
sagidek latta ti kiday, www.rfaafil.com
ngamin awan sarday dagiti imam a mangisaruag
tabukol ti obra maestra iti karayan ti literatura Ilokana
a mangpikar iti agayus a pluma ni saluyot
wen, adu latta ti makalapam a mangraman
iti nabagas a tema nga inyappanmo
ta pinutar ni Bucaneg ‘ta pusom.
awan iti lagip ti pinapel a sukat dagiti gameng
a rummuar iti nadumaduma a pluma
ngamin nairut ti arakupyo ken ni Lam-ang.
ii
sagidek latta ti kiday, www.rfaafil.com
ngamin adu a puso ti sumrek
a mangmingming balitok a letra ken imahen
a nakapaskil iti nadaeg a pagtaengam
kasta met a nakalukat latta ti agpitik a tawa ken ridawmo
idasaram latta ida iti agkakaimas a potahe:
daniw, sarita, salaysay, nobela, ken dadduma pay
makita dagiti ngipenda a rumuar
ket agsublidanto manen ta saan a pandagan ti sensilio
ti kada minuto a panagiggem iti mouse
ti ipadigom kadakuada a labahas ti utek.
MAKAULAW TI ANGOT TI NAMAGA NGA ASUK A BINATOK TI GURRUOD
i ulaw
inartapanen ti maruam ken di agnakem a dulluog parasipis ti danum
agulser ti tiklis iti pasugnod kabsat ni pandaca pygmea
idinto a maulaw bagis ti masakbayan iti ipas ti sabidong.
ii angot
misuotan ti angin ti panes nga aruyot ti Payatas a tikkab dagiti barong
pikarenna asug bituka dagiti dulpet. kidemanda lattan giteb ni diarrhea
ta piman limsot ni Mabini a tedda ni tuyo iti umis-isem a bolsa.
iii namaga
nagrikki ti paraangan ti bunton a kinalbo dagiti butiog nga alingo
agkurno ti matalimudaw a puon ti balitok a merienda ni saluyot
idinto a mawaw iti linnaaw ti tubo a dalan ti nakartib a bagas.
iv asuk
sullatan ti ubing a buteg ti nangisit nga agong ti uttot dagiti balay
ti plastik ken kemikal, impierno a kaingin ken tambutso ti higante a tuwato
agrarek met ti anges dagiti nakatanggaya nga ima iti pay-od kabsat ni pag-ong.
v batok
naimatangam kaki a lua ti Candaba, Calumpit ken Dampalit
agtungtunglab ti masakbayan suli ti Paniqui, San Miguel, ken Carranglan
idinto nga agkukurrot dagiti gumawgawawa a kuton ti evacuation center.
vi gurruod
marba ti tambor iti kada umagek nga atis iti baet dagiti biblia ken koran
singaen ti pukkaw dagiti nabartek a botelia ti ulimek subo da silaw, adigi ken subual
matitileng met ti agad-adal ken mangopisina a bolpen iti ungor ganggannaet a makinaria.
vii
a, no di latta aglupos ni Ari Sukir ken dagiti pasurotna agsublinto ti puli ni Marce.
Daniw ni Sumasaludo
4th Prize, Reader’s Choice Award
i
sagidek latta ti kiday, www.rfaafil.com
ngamin awan sarday dagiti imam a mangisaruag
tabukol ti obra maestra iti karayan ti literatura Ilokana
a mangpikar iti agayus a pluma ni saluyot
wen, adu latta ti makalapam a mangraman
iti nabagas a tema nga inyappanmo
ta pinutar ni Bucaneg ‘ta pusom.
awan iti lagip ti pinapel a sukat dagiti gameng
a rummuar iti nadumaduma a pluma
ngamin nairut ti arakupyo ken ni Lam-ang.
ii
sagidek latta ti kiday, www.rfaafil.com
ngamin adu a puso ti sumrek
a mangmingming balitok a letra ken imahen
a nakapaskil iti nadaeg a pagtaengam
kasta met a nakalukat latta ti agpitik a tawa ken ridawmo
idasaram latta ida iti agkakaimas a potahe:
daniw, sarita, salaysay, nobela, ken dadduma pay
makita dagiti ngipenda a rumuar
ket agsublidanto manen ta saan a pandagan ti sensilio
ti kada minuto a panagiggem iti mouse
ti ipadigom kadakuada a labahas ti utek.
MAKAULAW TI ANGOT TI NAMAGA NGA ASUK A BINATOK TI GURRUOD
i ulaw
inartapanen ti maruam ken di agnakem a dulluog parasipis ti danum
agulser ti tiklis iti pasugnod kabsat ni pandaca pygmea
idinto a maulaw bagis ti masakbayan iti ipas ti sabidong.
ii angot
misuotan ti angin ti panes nga aruyot ti Payatas a tikkab dagiti barong
pikarenna asug bituka dagiti dulpet. kidemanda lattan giteb ni diarrhea
ta piman limsot ni Mabini a tedda ni tuyo iti umis-isem a bolsa.
iii namaga
nagrikki ti paraangan ti bunton a kinalbo dagiti butiog nga alingo
agkurno ti matalimudaw a puon ti balitok a merienda ni saluyot
idinto a mawaw iti linnaaw ti tubo a dalan ti nakartib a bagas.
iv asuk
sullatan ti ubing a buteg ti nangisit nga agong ti uttot dagiti balay
ti plastik ken kemikal, impierno a kaingin ken tambutso ti higante a tuwato
agrarek met ti anges dagiti nakatanggaya nga ima iti pay-od kabsat ni pag-ong.
v batok
naimatangam kaki a lua ti Candaba, Calumpit ken Dampalit
agtungtunglab ti masakbayan suli ti Paniqui, San Miguel, ken Carranglan
idinto nga agkukurrot dagiti gumawgawawa a kuton ti evacuation center.
vi gurruod
marba ti tambor iti kada umagek nga atis iti baet dagiti biblia ken koran
singaen ti pukkaw dagiti nabartek a botelia ti ulimek subo da silaw, adigi ken subual
matitileng met ti agad-adal ken mangopisina a bolpen iti ungor ganggannaet a makinaria.
vii
a, no di latta aglupos ni Ari Sukir ken dagiti pasurotna agsublinto ti puli ni Marce.
Subscribe to:
Posts (Atom)